Reading & Vocabulary ·· 1 min read · By The VocaPages team

Start reading Chinese with a short passage

Read a few lines of Mandarin, use pinyin to check the sounds, and pick words worth seeing again.

Start with a scene you can picture. In our first sample, Xiaolin leaves home on a Saturday morning and goes to the market. Knowing where she is going gives you something to look for in the Chinese before you reach for the translation.

Read the scene once

Read the first two or three sentences and ask yourself who is doing what. In 她先去银行取钱 (“She first goes to the bank to withdraw some money”), 先 tells you this happens first. Look for what happens next when you reach 然后.

Use pinyin when you need the sound

Try reading a line of Chinese before checking its pinyin. Compare 银行 (yínháng, bank) and 走 (zǒu, to walk). Say the whole word or phrase, then read the Chinese line again to connect the sound with the characters.

Keep a word together with its sentence

A short phrase such as 去银行取钱 (“go to the bank to withdraw money”) gives you something concrete to recall later. Read the line again the next day and see which parts you recognise before checking the translation.

Try a passage

Read Saturday at the market to see the opening paragraph with pinyin, an English translation and a few words to look for. The full passage is available in the VocaPages reader for accounts in the Chinese reading pilot.